Production of storage tanks made of black steel