Tanks for the production and storage of e-cigarette oils/liquids